Termini e condizioni generali
Versione 2.0 del 02.06.2025
È importante che il giocatore legga e comprenda i presenti Termini e condizioni generali prima di accettarli e di utilizzare i servizi. Il giocatore deve avere almeno 18 anni per poter partecipare ai giochi o utilizzare i servizi.
A. Ambito di applicazione
- I presenti Termini e condizioni generali (i "T&C" ovvero il "contratto") si applicano e regolano l'uso di tutti i contenuti e servizi offerti da Funstage GmbH, con sede legale in Wiedner Hauptstraße 94, 1050 Vienna, Austria, iscritta al registro delle imprese con il numero 258215d (l'"operatore"), nell'app Bloom Boom Casino (l'"app" o il "Bloom Boom Casino") o in altra forma elettronica, salvo che si applichino o siano concordate condizioni diverse o aggiuntive in casi specifici.
- I T&C si applicano altresì ai contenuti e ai servizi o ad altre comunicazioni inviate, pubblicate o caricate dagli utenti di Bloom Boom Casino (il "giocatore" o i "giocatori"), compresi, ove applicabile, e-mail, notifiche push, SMS (o qualsiasi altro tipo di messaggio di testo), contributi ai forum, messaggi di chat e immagini (collettivamente "contenuti"), nonché all'acquisizione di beni virtuali e valute virtuali.
- Bloom Boom Casino è un'applicazione mobile che i giocatori possono ottenere da fornitori terzi, quali il Google Play Store e/o l’Apple App Store. L'applicazione consente ai giocatori di accedere ai contenuti e ai giochi disponibili su dispositivi mobili quali smartphone e tablet. A tale riguardo, si applicano anche le disposizioni dei rispettivi fornitori terzi. Il tipo e le modalità di utilizzo, in particolare tramite dispositivi mobili e/o altro hardware o software, non influiscono sulla validità dei T&C.
- L'operatore si riserva il diritto di modificare i T&C in qualsiasi momento. I T&C aggiornati saranno resi disponibili al giocatore su Bloom Boom Casino.
- Il giocatore conferma di aver riconosciuto e accettato pienamente i T&C al momento della registrazione a Bloom Boom Casino o semplicemente accedendovi come ospite.
In caso di discrepanze tra la versione inglese dei T&C e quella in altre lingue, prevale la versione inglese. Ciò vale altresì per tutte le istruzioni di gioco e per qualsiasi altro testo presente su Bloom Boom Casino.
B. Luogo di stesura del contratto e giurisdizione
- I presenti T&C sono disciplinati dalla legge austriaca, a eccezione delle disposizioni del diritto internazionale privato austriaco e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili, a meno che la legge esclusa sia più favorevole per il giocatore, quale il Regolamento (CE) n. 593/2008 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 giugno 2008 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali (Roma I). Il luogo di esecuzione del contratto è Vienna.
- Il foro competente per eventuali controversie derivanti da o in connessione con l'esistenza, la formazione o la cessazione del contratto tra il giocatore e l'operatore è il tribunale competente per il Primo Distretto Municipale di Vienna, salvo diversa disposizione di legge.
C. Descrizione dei servizi
- Bloom Boom Casino è destinato esclusivamente a scopi di intrattenimento agli ospiti e/o ai giocatori registrati di età pari o superiore ai 18 anni. Bloom Boom Casino consente ai giocatori di partecipare ai giochi come ospiti oppure registrandosi con un account.
- L'operatore si riserva il diritto, a propria discrezione, di consentire o vietare l'accesso all'app, ai giochi e ai servizi subordinatamente a condizioni specifiche caso per caso, che saranno comunicate al giocatore tramite l'app Bloom Boom Casino, il servizio di assistenza clienti o l'indirizzo e-mail associato all'account, se applicabile.
- Inoltre, l'accesso all'app e ai giochi, nonché ai contenuti e/o ai servizi offerti, potrà essere temporaneamente o permanentemente limitato o ristretto in qualsiasi momento caso per caso. Ciò sarà comunicato al giocatore tramite l'app Bloom Boom Casino, il servizio di assistenza clienti o l'indirizzo e-mail associato all'account, se applicabile.
- L'operatore si riserva il diritto di ampliare, modificare, integrare o limitare l'offerta di servizi disponibile in qualsiasi momento.
- Bloom Boom Casino è offerto per piattaforme smartphone e tablet. La disponibilità può essere limitata in determinati Paesi. A tale riguardo, si applicano altresì le disposizioni dei rispettivi fornitori terzi.
- Bloom Boom Casino è soggetto alla protezione del diritto d'autore e dei marchi dell'operatore. I giocatori sono autorizzati a salvare l'app sui propri dispositivi. Qualsiasi altra forma di archiviazione, copia, riproduzione, modifica o distribuzione dell'app in qualsiasi forma è rigorosamente proibita.
- L'operatore si riserva il diritto di modificare, ridurre e/o ampliare costantemente l'offerta di Bloom Boom Casino e/o di modificare i prezzi internamente a Bloom Boom Casino in qualsiasi momento, senza dovere addurre alcuna motivazione. Oltre a ciò, l'operatore ha diritto, a propria discrezione, di cessare l'erogazione dei servizi. Qualora l'operatore eserciti tale diritto, non avrà alcun obbligo nei confronti del giocatore. Il giocatore non ha diritto ad alcun rimborso nel caso in cui Bloom Boom Casino non sia più disponibile o sia offerto solo a condizioni limitate o modificate.
D. Condizioni di partecipazione
- Il giocatore ha diritto a partecipare ai giochi e a utilizzare i servizi forniti su Bloom Boom Casino soltanto nella misura effettivamente offerta dall'operatore caso per caso, tenendo conto di tutte le condizioni e/o limitazioni introdotte dall'operatore e di eventuali restrizioni legali e/o normative applicabili. Tali limitazioni e/o condizioni possono essere applicate a tutti i giocatori, a gruppi di giocatori o a singoli giocatori.
- Il giocatore è l'unico responsabile della configurazione tecnica del proprio dispositivo. L'operatore offre ai giocatori supporto gratuito via e-mail e/o chat a propria discrezione. Non è fornita alcuna garanzia sulla disponibilità continua di tutti i canali di assistenza clienti, né riguardo al fatto che le richieste vengano evase entro un determinato periodo di tempo, salvo nei casi in cui ciò sia richiesto dalle normative applicabili.
- Qualsiasi beneficio aggiuntivo oltre a quanto sopra menzionato, offerto gratuitamente, non fa parte degli obblighi di prestazione e può essere interrotto dall'operatore in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso nei confronti del giocatore.
- Se l'uso di Bloom Boom Casino è legalmente vietato nel Paese di residenza del giocatore, il giocatore deve astenersi dall'accedervi e dall'utilizzarlo. I beni virtuali e le valute virtuali offerti su Bloom Boom Casino possono essere guadagnati e/o acquisiti solo dai giocatori il cui Paese di residenza consente legalmente l'acquisizione di tali beni e di tali valute. L'operatore e Bloom Boom Casino non sono responsabili e non potranno essere ritenuti tali se un ospite o un giocatore registrato accede e utilizza l'app da una giurisdizione in cui tali servizi sono vietati.
E. Registrazione
- Account – disposizioni generali:
1.1 Tutti i giocatori di Bloom Boom Casino devono accettare e aderire ai T&C. In caso contrario, non possono utilizzare l'app e devono disinstallarla e/o eliminarla.
1.2 Bloom Boom Casino è destinato esclusivamente a fini di intrattenimento. L'operatore non raccoglie consapevolmente informazioni relative a persone che non abbiano ancora raggiunto l'età minima di 18 anni e non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui i giocatori violino la restrizione di età prevista nei T&C e/o eludano i processi per utilizzare i suoi servizi. Qualora l'operatore venga a conoscenza del fatto che un giocatore ha meno di 18 anni, chiuderà il suo account, terminerà tutti i servizi e lo escluderà dall'accesso a Bloom Boom Casino. In tal caso, il giocatore non avrà diritto a mantenere alcun bene virtuale, valuta virtuale o progresso acquisito.
1.3 Installando l'app Bloom Boom Casino e accettando i presenti T&C, il giocatore conclude un accordo con l'operatore per l'uso dei contenuti e dei servizi offerti su Bloom Boom Casino.
1.4 Per registrare un conto nell'app Bloom Boom Casino, il giocatore non deve essere stato precedentemente bandito dall'app Bloom Boom Casino e non deve essere già titolare di un conto nell'app Bloom Boom Casino.
1.5 Il giocatore ha il diritto di richiedere la revoca del Contratto con l'operatore entro 14 giorni dalla registrazione dell'account, senza dover fornire alcuna motivazione. - Registrazione di un account
2.1 Visitare Bloom Boom Casino è gratuito e consente l'uso generale dei giochi e dei prodotti offerti dall'operatore nell'app.
2.2 I giocatori possono aprire un account completando la registrazione nell'app Bloom Boom Casino.
2.3 Oltre agli account registrati in conformità a quanto specificato in questa sezione, i giocatori possono utilizzare l'app come ospiti in modalità ospite. I giocatori diventano utenti ospiti di Bloom Boom Casino al momento dell'installazione dell'app. Per ospite si intende un giocatore che non ha un account registrato in conformità a quanto specificato in questa sezione. La modalità di prova consente l'uso di Bloom Boom Casino e supporta tutte le funzioni abilitate per i giocatori registrati. I beni virtuali, le valute virtuali e i progressi acquisiti in modalità di prova rimangono salvati sul dispositivo del giocatore. Se il giocatore si trova in modalità di prova e successivamente registra un account, tutti i beni virtuali, le valute virtuali e i progressi acquisiti in modalità di prova vengono trasferiti al nuovo account registrato.
2.4 Un giocatore può aprire un solo account. La registrazione di un account è gratuita e consente al giocatore di creare e personalizzare un suo profilo personale.
2.5 Bloom Boom Casino offre al giocatore la possibilità di creare un account tramite i metodi di seguito specificati:
2.5.1 Registrazione tramite e-mail:
Per registrarsi su Bloom Boom Casino tramite e-mail il giocatore deve fornire le seguenti informazioni:
- Indirizzo e-mail.
2.5.2 Registrazione tramite Facebook:
Se il giocatore registra un account su Bloom Boom Casino tramite Facebook, vengono raccolti i seguenti dati dal suo account Facebook:
- Nome (nome e cognome);
- Sesso;
- Nome utente Facebook;
- Token d’accesso a Facebook;
- Immagine del profilo Facebook;
- città attuale Facebook; e
- amici dell'app Facebook.
2.5.3 Registrazione tramite Apple:
Se il giocatore registra un account tramite Apple, vengono raccolte le seguenti informazioni dal suo account Apple:
- Indirizzo e-mail; e
- Identificatore Apple per sviluppatori.
2.5.4 Registrazione tramite Google:
Se il giocatore registra un account tramite Google, vengono raccolte le seguenti informazioni dal suo account Google:
- Indirizzo e-mail; e
- Dettagli di accesso a Google.
2.6 Registrandosi su Bloom Boom Casino, il giocatore conferma che:
- Ha almeno 18 anni;
- Ha registrato personalmente il proprio account e lo utilizzerà esclusivamente per accedere a Bloom Boom Casino, per interesse personale, senza consentire ad altri di utilizzarlo;
- Non venderà, condividerà, presterà, testerà o affitterà l'account, i beni virtuali e le valute virtuali su Bloom Boom Casino, né lo ha fatto in passato;
- Qualsiasi potenziale acquisto di beni virtuali e/o valuta virtuale non comporterà l’uso di denaro reale derivante da attività criminali, illegali o non autorizzate ed è consapevole che l'uso di tali fondi per effettuare acquisti è illegale;
- Non è stato precedentemente escluso dal gioco dall'operatore o da una società affiliata all'operatore;
- Non possiede già un account su Bloom Boom Casino.
2.7 L'utilizzo delle funzioni dell’account è possibile dopo la conferma della registrazione mediante l'attivazione di un link inviato al giocatore via e-mail insieme alla conferma della registrazione.
2.8 Nel caso in cui le informazioni fornite dal giocatore si rivelino false, l'operatore ha il diritto di vietare al giocatore trasgressore, del tutto o in parte, l'utilizzo dei servizi e/o dei contenuti, nonché di rimuovere i beni virtuali, le valute virtuali e i progressi dal suo account.
2.9 Il giocatore si impegna a mantenere sempre aggiornati i propri dati personali e ad aggiornarli su Bloom Boom Casino in caso di modifica degli stessi. Il giocatore è altresì responsabile della protezione dei propri dati di accesso da accessi non autorizzati da parte di terzi. L'operatore non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali accessi non autorizzati all'account del giocatore o agli acquisti del giocatore. Qualsiasi attività svolta utilizzando l'account di un giocatore sarà attribuita al giocatore stesso.
F. Diritti di proprietà sui contenuti
- Registrando un account e/o utilizzando i servizi e/o i contenuti forniti su Bloom Boom Casino, il giocatore riconosce che l'intero contenuto di Bloom Boom Casino è di esclusiva e illimitata proprietà dell'operatore. Il giocatore si impegna a utilizzare Bloom Boom Casino, i servizi e qualsiasi contenuto e informazione correlata esclusivamente per l'uso personale e privato previsto e ad astenersi dal modificare, copiare, pubblicare, distribuire o sfruttare in qualsiasi altro modo le risorse sopra menzionate. Il giocatore si impegna inoltre a non interferire con Bloom Boom Casino, i servizi e qualsiasi contenuto e informazione correlata con mezzi tecnici di qualsiasi tipo.
- Fatta eccezione per i dati personali del giocatore, qualsiasi contenuto trasferito direttamente o indirettamente all'operatore tramite Bloom Boom Casino, l'account del giocatore per l'uso dei servizi forniti su Bloom Boom Casino, compreso l'avatar del giocatore nell'app e qualsiasi immagine associata, nonché tutti i dati presenti sui server dell'operatore, diventano di esclusiva e illimitata proprietà dell'operatore. A tale riguardo è escluso qualsiasi diritto di indennizzo. Il trasferimento di contenuti di qualsiasi tipo da parte del giocatore, incluse le sequenze tecniche e tattiche dei giochi stessi, costituisce un trasferimento di diritti dal giocatore all'operatore.
- Fermo restando quanto previsto dalle leggi e dalle normative sulla privacy applicabili, l'operatore mantiene tutti i diritti di proprietà intellettuale esclusivi, senza dovere pagare alcun diritto, sui materiali inviati a Bloom Boom Casino (quali foto, domande, commenti, messaggi di testo). A tale riguardo ai giocatori non spetta alcuna remunerazione o qualsiasi diritto di indennizzo.
G. Moderazione dei contenuti
- Ai giocatori è fatto divieto di pubblicare o condividere contenuti falsi, ingannevoli, illegali, offensivi, osceni, diffamatori, invasivi della privacy, sessualmente espliciti, che promuovano odio o danno nei confronti di qualsiasi gruppo o individuo, o che violino i diritti di proprietà intellettuale, incluse le leggi sul copyright e sui marchi registrati (i "contenuti proibiti"). Questo divieto si applica a tutti i contenuti generati dai giocatori, inclusi nome utente, nomi di squadra, messaggi in chat, informazioni del profilo e qualsiasi contenuto digitale condiviso su Bloom Boom Casino. I giocatori sono incoraggiati a segnalare qualsiasi contenuto proibito sospetto.
- È altresì proibito quanto segue:
- distribuzione di pubblicità;
- conduzione di sondaggi;
- diffusione di cosiddette catene di Sant'Antonio;
- uso del termine "amministratore";
- diffusione di virus, worm ecc. e qualsiasi altra attività che comprometta sistemi e programmi informatici;
- pubblicazione di messaggi finalizzati esclusivamente alla diffusione di convinzioni religiose, politiche o ideologiche;
- disturbo di altri giocatori con combinazioni di caratteri prive di senso;
- molestie nei confronti di altri giocatori o dei rappresentanti dell'operatore in qualsiasi forma;
- blocco deliberato dei giochi e dei processi di comunicazione.
- Se viene identificato un contenuto proibito, l'operatore prenderà provvedimenti che possono includere la rimozione del contenuto, la sospensione temporanea dell'account del giocatore o la sua cessazione permanente, a seconda della gravità della violazione. I giocatori e i segnalanti riceveranno una notifica di tali azioni, comprensiva di una giustificazione della decisione.
- I giocatori hanno il diritto di contestare e di presentare ricorso contro le decisioni relative ai contenuti proibiti contattando l'assistenza clienti all'indirizzo support@bloomboomcasino.com. I ricorsi saranno esaminati da un team indipendente, distinto da quello che ha preso la decisione iniziale, garantendo una valutazione obiettiva. Dopo la revisione, al giocatore verrà comunicata una decisione finale.
H. Divieto di uso improprio
- La condotta scorretta (uso improprio) su Bloom Boom Casino è severamente vietata. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
- violazione delle regole di comunicazione tra giocatori;
- fornitura deliberata di informazioni false o fuorvianti, o di dati personali appartenenti a un'altra persona;
- tentativi di alterare il normale svolgimento di un gioco o di una promozione, o di influenzarne l'esito tramite collusione, manomissione del programma o qualsiasi altro mezzo tecnico o di altro tipo;
- causare malfunzionamenti o guasti per influenzare il corso o il risultato di un gioco o di una promozione, e/o abusare in qualsiasi modo di tali malfunzionamenti e guasti;
- raccogliere informazioni personali di altri giocatori senza il loro esplicito consenso;
- vendita, condivisione, prestito, test o noleggio di account giocatori. Il giocatore non potrà pubblicizzare o trasferire il proprio account, beni virtuali e/o valute virtuali, nonché qualsiasi suo contenuto, a terzi o ad altri giocatori;
- creazione di più account di gioco da parte di una sola persona;
- violazione di qualsiasi altra regola stabilita nei T&C e/o nelle regole di gioco presenti nell'app.
- Il giocatore si impegna inoltre a:
- non tentare di decompilare o riprodurre il software di gioco utilizzato su Bloom Boom Casino, interferire con esso in qualsiasi altro modo o sviluppare software che interferisca con il software di gioco usato su Bloom Boom Casino e le comunicazioni client-server;
- non utilizzare software che permetta l'uso di intelligenza artificiale, la profilazione degli avversari, la collusione tra giocatori o la creazione di account multipli;
- non utilizzare software che, a esclusiva discrezione dell'operatore, sia considerato un programma che consenta a un giocatore di barare o che gli conferisca un vantaggio sleale sugli altri giocatori;
- utilizzare i giochi e i servizi di Bloom Boom Casino esclusivamente tramite l'app;
- astenersi dall'uso di script non autorizzati dall'operatore;
- non utilizzare software che permetta di analizzare o riprodurre Bloom Boom Casino o singoli giochi, o che consenta di interferire in qualsiasi modo con Bloom Boom Casino, i giochi, le promozioni o la loro programmazione;
- non utilizzare alcun programma che causi un carico eccessivo sul server.
- L'operatore si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di adottare tutte le misure necessarie per rilevare e prevenire l'uso di software che porti a un comportamento improprio da parte dei giocatori. Tali misure possono includere, ma non sono limitate all'identificazione e la localizzazione dei programmi installati sul dispositivo mobile del giocatore e la profilazione del comportamento del giocatore ai fini di indagine. Se l'operatore rileva o sospetta con ragione fondata l'uso di software proibito da parte del giocatore, avrà il diritto di sospendere l'account del giocatore interessato, trattenere eventuali beni virtuali e valute virtuali presenti sul suo account e/o dichiararle revocate, e/o escludere il giocatore, in tutto o in parte, temporaneamente o permanentemente, da Bloom Boom Casino e da qualsiasi altro servizio e contenuto fornito dall'operatore o dalle sue società affiliate.
I. Sanzioni per uso improprio
- L'operatore ha il diritto di eliminare o modificare l'account del giocatore e la sua cronologia associata e/o i suoi beni virtuali, le sue valute virtuali e/o i suoi progressi in qualsiasi momento se ritiene, a sua esclusiva discrezione, che il giocatore abbia violato una qualsiasi disposizione dei T&C o qualsiasi regola di gioco oppure se lo ritiene necessario per adempiere a requisiti normativi o legali. In tali casi, il giocatore ha il diritto di rescindere il contratto con effetto immediato e senza preavviso. È da escludersi qualsiasi ulteriore rivendicazione da parte del giocatore.
- L'operatore si riserva il diritto di terminare immediatamente il contratto con qualsiasi giocatore attui comportamenti contrari alle regole stabilite nei T&C. L'operatore ha altresì il diritto di interrompere qualsiasi gioco in corso, bloccare un account o bandire un giocatore, con o senza preavviso, nonché, ove applicabile, di cancellare o di trattenere qualsiasi suo bene virtuale, sua valuta virtuale e/o suo progresso. Nel caso in cui una valuta virtuale sia stata acquistata con denaro reale, nessun rimborso in denaro reale verrà concesso al giocatore. Nessuna compensazione verrà fornita per eventuali perdite subite a seguito di tale risoluzione.
J. Rescissione del contratto
- Il giocatore e l'operatore possono rescindere il contratto con effetto immediato in qualsiasi momento, senza doverne indicare il motivo. Per farlo, il giocatore deve inviare un’e-mail con il proprio nome e/o indirizzo e-mail e nome utente all'indirizzo support@bloomboomcasino.com. L'assistenza clienti procederà alla cancellazione dell’account una volta che il giocatore che ne ha fatto richiesta sia stato identificato come suo legittimo proprietario con mezzi ritenuti sufficienti dall'operatore.
- Se un account non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, può essere chiuso per inattività. Tuttavia, prima della chiusura, verranno inviate almeno due e-mail di notifica al titolare dell'account utilizzando l'indirizzo e-mail registrato nei dati dell'account del giocatore.
- Con la rescissione del contratto e/o con la chiusura dell'account, il giocatore perde tutti i diritti relativi al proprio account e a qualsiasi servizio, contenuto, bene virtuale, valuta virtuale e progresso, che verranno revocati al momento della rescissione.
K. Beni virtuali e valute virtuali
- Coins e Minerals sono le principali valute virtuali su Bloom Boom Casino. I giocatori ricevono tali valute virtuali completando determinate azioni utilizzando Bloom Boom Casino. Queste possono quindi essere utilizzate nei vari giochi presenti sulla piattaforma. Coins e Minerals sono altresì acquistabili su Bloom Boom Casino come beni virtuali a pagamento.
- Altre valute virtuali possono essere guadagnabili e/o acquistabili su Bloom Boom Casino, di volta in volta e a discrezione dell'operatore, gratuitamente e/o a pagamento come beni virtuali.
- L'operatore consente ai giocatori di acquisire e utilizzare beni virtuali e/o valute virtuali su Bloom Boom Casino sia come ospiti sia a seguito della registrazione di un account. I beni e le valute offerti possono variare a seconda del tipo di gioco.
- Il giocatore ha la possibilità di acquistare beni virtuali e/o valute virtuali su Bloom Boom Casino pagando con denaro reale oppure utilizzando valuta virtuale. Al giocatore viene concesso il diritto di utilizzare tali beni virtuali e/o valute virtuali esclusivamente nell'ambito di un gioco. Indipendentemente dalla terminologia utilizzata su Bloom Boom Casino o nei giochi, tale diritto è limitato nel tempo, nei contenuti e nella localizzazione all'uso di tali beni e/o valute virtuali nell'ambito di un gioco. È escluso qualsiasi ulteriore diritto sui beni virtuali e/o valute virtuali acquisiti (per esempio la loro proprietà).
- È escluso qualsiasi indennizzo o compensazione in denaro reale per i beni virtuali e/o le valute virtuali. In caso di violazione dei T&C da parte del giocatore, l'operatore ha il diritto di revocare qualsiasi diritto concesso per l'uso di beni virtuali e/o valute virtuali. Al momento della risoluzione del contratto per qualsiasi motivo, tutti i diritti concessi per l'uso di beni virtuali e/o valute virtuali scadranno, e tutti i beni virtuali e/o le valute virtuali ancora a disposizione del giocatore al momento della cessazione andranno persi, senza diritto ad alcuna compensazione.
- I beni virtuali e le valute virtuali disponibili su Bloom Boom Casino sono offerti a discrezione dell'operatore come funzionalità aggiuntive dei giochi. L'operatore si riserva il diritto, a intervalli irregolari e a propria discrezione, di modificare o adottare diversi beni virtuali e/o valute virtuali, di ridurre o ampliare la gamma offerta, nonché di modificare il prezzo (inclusa l'offerta gratuita) dei beni virtuali e/o delle valute virtuali. Tali modifiche saranno visibili al giocatore tramite l'app. L'operatore non garantisce la disponibilità delle medesime valute virtuali su Bloom Boom Casino per alcun periodo di tempo determinato. Il giocatore non ha diritto ad alcuna compensazione nel caso in cui i beni virtuali e/o le valute virtuali vengano ritirati o offerti a condizioni diverse, indipendentemente dal fatto che tali beni virtuali e/o valute virtuali siano offerti su base temporanea o permanente.
- Il pagamento di beni virtuali e valute virtuali con denaro reale può essere effettuato tramite diversi metodi di pagamento, così come descritto nell'app Bloom Boom Casino. I metodi di pagamento sono forniti da fornitori terzi. L'operatore si riserva il diritto di modificare i metodi di pagamento disponibili di volta in volta, nonché di stabilire requisiti specifici per l'utilizzo di alcuni metodi di pagamento. L'operatore non garantisce la disponibilità ininterrotta di tutti i metodi di pagamento. Il giocatore garantisce di essere il legittimo titolare del metodo di pagamento prescelto. Il legittimo titolare del metodo di pagamento o il giocatore non ha il diritto di richiedere un rimborso in caso di utilizzo non autorizzato di un metodo di pagamento.
- L'operatore ha il diritto di stabilire un limite mensile agli acquisti del giocatore su Bloom Boom Casino.
- La valuta utilizzata per l'acquisto dei beni virtuali e delle valute offerte su Bloom Boom Casino dipende dal fornitore di pagamento utilizzato e dal Paese di residenza del giocatore. Eventuali spese aggiuntive associate al metodo di pagamento selezionato dal giocatore sono esclusivamente a carico dello stesso giocatore. L'operatore non è responsabile di eventuali spese associate a tali spese relative a terzi.
- I beni e le valute virtuali sono considerati pagati appena il conto su Bloom Boom Casino sia stato irrevocabilmente accreditato con l'importo corrispondente. Tutte le transazioni monetarie e/o dell’account sono controllate dall'operatore, senza assunzione di alcuna responsabilità. Qualsiasi account e/o transazione monetaria sospetta sarà segnalata alle autorità competenti in base alle disposizioni normative e/o legali.
- I giocatori hanno il diritto di richiedere la revoca dell'accordo per l'acquisto di beni virtuali e/o valute virtuali con Bloom Boom Casino entro 14 giorni dal pagamento dei beni virtuali e/o delle valute virtuali, senza dover fornire alcuna motivazione o giustificazione. Una richiesta di rimborso può comportare il blocco permanente dell'account.
- L'operatore si riserva il diritto, a propria discrezione, di rifiutare l'assegnazione di beni virtuali e/o valute virtuali o di imporre limiti al numero di beni virtuali e/o valute virtuali o all'importo totale che il giocatore può pagare per acquisire beni virtuali e/o valute virtuali. In caso di sospetta frode o violazione di leggi o violazione dei presenti T&C, l'operatore ha il diritto di sospendere il processo di acquisto e le transazioni del giocatore relative all'acquisto di beni virtuali e/o valute virtuali fino a quando la situazione non sia stata indagata e chiarita. Si applicano altresì le condizioni stabilite nella sezione I.
- L'operatore garantisce la conformità dell'elaborazione dei dati durante le transazioni di pagamento al PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).
L. Responsabilità e garanzia
- Sono escluse richieste di risarcimento danni nei confronti dell'operatore, delle sue società affiliate e dei suoi agenti in relazione ai servizi e ai contenuti offerti su Bloom Boom Casino o in qualsiasi modo a esso correlate, a meno che la perdita o il danno rilevante non sia stato direttamente causato dall'operatore, dalle sue società affiliate o dai suoi agenti per grave negligenza o per azione deliberata. Questa limitazione di responsabilità non si applica alle lesioni personali.
- L'operatore, le sue società affiliate e/o i suoi agenti e partner commerciali sono responsabili per i danni solamente in conformità alle pertinenti disposizioni di legge in materia.
- L'operatore non assume alcuna responsabilità per perdite o danni di qualsiasi tipo derivanti dall'uso improprio dell’account da parte del giocatore. L'operatore non è responsabile per alcun danno derivante dall'uso improprio dell’account da parte di terzi (cioè persone diverse dall'operatore, i suoi agenti e società affiliate o il giocatore) nella misura in cui l'uso improprio da parte di detti terzi non sia causato da una grave negligenza o azione deliberata da parte dell'operatore.
- L'operatore non assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni dovuti a circostanze attribuibili a eventi insoliti o imprevedibili al di fuori del suo controllo (quali cause di forza maggiore, malfunzionamenti o guasti dovuti all'utilizzo di un operatore mobile o di un fornitore di servizi internet ecc.).
- L'operatore non assume alcuna responsabilità per i contenuti del giocatore (compresi, ma non limitati a contenuti inappropriati e contenuti contrari ai presenti T&C). Oltre a ciò, l'operatore si riserva il diritto di eliminare qualsiasi contenuto che violi i presenti T&C o qualsiasi disposizione legale appena ne venga a conoscenza, nonché di trasmettere qualsiasi contenuto illecito alle autorità competenti per l'applicazione della legge, anche a seguito di istruzioni da parte di un tribunale o di un'autorità competente.
- Il giocatore deve informare immediatamente l'operatore in caso di qualsiasi violazione dei T&C di cui venga a conoscenza. In caso di violazione dei T&C da parte del giocatore, questi libererà l'operatore da qualsiasi responsabilità per danni risultanti o richieste da parte di terzi e rimborserà all'operatore eventuali perdite, costi o danni. Ciò non riduce né limita il dovere da parte dell'operatore di mitigare le perdite o i danni causati da negligenza grave o da azione deliberata, come dai T&C.
- Il giocatore è incoraggiato a mantenere la riservatezza delle proprie informazioni personali e di quelle altrui. Il giocatore non dovrebbe condividere informazioni private o sensibili su Bloom Boom Casino. L'operatore non si assume alcuna responsabilità in merito ai giocatori che condividano informazioni private o sensibili su Bloom Boom Casino o su qualsiasi piattaforma o applicazione di terze parti. L'operatore declina ogni responsabilità per eventuali conseguenze derivanti dalla condivisione di tali informazioni da parte del giocatore, inclusa, ma non limitata alla divulgazione di dati personali e a qualsiasi danno o perdita da ciò risultante.
M. ALTRI TERMINI
- L'operatore si riserva il diritto di ampliare o modificare i giochi e i servizi offerti in qualsiasi momento.
- Il giocatore comprende che, se Bloom Boom Casino viene scaricato e utilizzato su un dispositivo tramite una connessione internet, i costi di connessione risultanti dipendono dal fornitore di servizi mobili o internet e sono addebitati separatamente. Tali costi di connessione, addebitati dal fornitore di servizi di telefonia mobile o internet, così come qualsiasi altro costo analogo, non rientrano nell'ambito dei servizi dell'operatore.
- L'operatore può, a sua esclusiva discrezione, offrire su Bloom Boom Casino funzionalità di chat che consentano ai giocatori di comunicare tra di loro nel contesto delle attività di gioco o di specifiche offerte e promozioni.
- Il giocatore accetta esplicitamente che ogni classifica pubblicata possa non riflettere le reali capacità dei giocatori, poiché quasi tutti i giochi proposti comportano un certo grado di fortuna.
- Al fine di offrire ai giocatori la migliore esperienza di intrattenimento, l'operatore utilizza diversi canali per la promozione di bonus speciali, sconti di prezzo e nuove funzionalità, nonché per offrire informazioni generali su aggiornamenti, nuove slot, attività di gioco, cambiamenti di stato del giocatore, imminenti promozioni e singoli prezzi. Questi canali possono includere, fra gli altri:
- L'indirizzo e-mail fornito dal giocatore durante la registrazione. Il giocatore può liberamente iscriversi o cancellarsi da questo canale di comunicazione nell'app in qualsiasi momento.
- Notifiche push, che il giocatore può attivare e disattivare in qualsiasi momento nell'app.
- Notifiche generiche da parte di Bloom Boom Casino, come banner, pulsanti nella lobby, messaggi nella casella di posta o promozioni speciali nello shop dell’app.
Ulteriori dettagli sulle modalità di trattamento dei dati nell'ambito delle comunicazioni di marketing e sui relativi diritti dei giocatori sono contenuti nell'Informativa sulla privacy. - L'operatore ha il diritto di modificare i presenti T&C di quando in quando. Le revisioni dei T&C saranno disponibili su Bloom Boom Casino e dovranno essere accettate dal giocatore. La mancata accettazione dei T&C comporterà l'impossibilità per il giocatore di fruire dei giochi e dei servizi offerti, oltre alla risoluzione automatica del contratto (chiusura dell’account).
- Nessuna comunicazione e dichiarazione relativa al presente contratto sarà considerata valida se non effettuata per iscritto e inviata per posta, e-mail o tramite l'app Bloom Boom Casino.
- Il giocatore si impegna a mantenere sempre aggiornati i propri dati personali. Ogni dichiarazione, comunicazione o altra notifica legalmente rilevante inviata dall'operatore all'indirizzo postale o all'indirizzo e-mail fornito dal giocatore nel proprio account sono considerate ricevute una volta inviate all'indirizzo fornito dal giocatore.
- Se una qualsiasi delle disposizioni e condizioni dei presenti T&C è o diventa legalmente inefficace, le restanti parti dei T&C resteranno pienamente valide ed efficaci, salvo che la loro osservanza comporti un'onerosità eccessiva per una delle parti.